Miyu es una utilidad que sirve para crear, editar e integrar subtítulos en vídeos con todo lujo de detalles.
Aunque Miyu es un proyecto discontinuado, su autor hace tiempo que no lo actualiza, sigue siendo igualmente útil por sus avanzadas funciones de edición e integración de subtítulos, siendo compatible con los formatos habituales.
Miyu integra un reproductor, para ver en qué momento conviene colocar el subtítulo y ver también cómo queda. Una vez finalizada la integración, con Miyu podrás personalizar la codificación y renderizado del vídeo para perder el mínimo de calidad posible.
Última modificación: 25/01/13
Pros
Reproductor integrado
Admite cualquier idioma/alfabeto
Compatible con varios formatos
Conversión personalizable
Contras
Proyecto discontinuado
Poco intuitivo
"Buena opcion"
7,8
7,8
Usabilidad8,0
Estabilidad8,6
Instalación7,2
Funciones5,8
Apariencia4,8
Ma ha parecido un programa de lo más fácil de usar, estable y útil.
llevo un par de semanas usándolo y no me ha defraudado, incluso con la tarjeta gráfica intel gma (quizás el punto más flaco de mi mac) el programa corre sin ningún problema.